Il quadro del palio, ridisegnato in stile gioco dalla foto vera: incorniciato alla fine e nei Ringraziamenti

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ApqNBvNbNCwXqR2RLo8QJh

index.html

@@ -47,9 +47,14 @@
       <button id="skip-intro">Salta</button>
     </section>
     <section id="ending" class="overlay" hidden>
-      <h2>Fine del primo capitolo</h2>
-      <p>Il palio è laggiù, nel buio della Fortezza. E il Regolo pure. Il resto della storia è ancora da scrivere.</p>
-      <p class="dedication">Al Lele, che mi ha fatto conoscere Monkey Island.</p>
+      <div class="ending-row">
+        <figure class="palio"><img src="assets/credits/palio.png" alt="Il palio del 2007: la strada bianca che sale alla Fortezza, i ragazzi in fila, l'omino con la maglia rossa e le braccia alzate"><figcaption>Il palio del 2007, dipinto dai ragazzi delle medie</figcaption></figure>
+        <div>
+          <h2>Fine del primo capitolo</h2>
+          <p>Il palio è laggiù, nel buio della Fortezza. E il Regolo pure. Il resto della storia è ancora da scrivere.</p>
+          <p class="dedication">Al Lele, che mi ha fatto conoscere Monkey Island.</p>
+        </div>
+      </div>
       <div class="buttons"><button id="restart">Ricomincia</button><button class="open-credits secondary">Ringraziamenti</button></div>
     </section>
     <section id="notebook" class="overlay" hidden aria-label="Taccuino">