Il 1997: l'Arcu viene anche lui al Barrettino, e il pulsante «Torna al 2007» (come la porta) riporta in Via Liguri Magelli e fa sparire la macchina del tempo; per rifare il viaggio si richiede all'Arcu (Andrea)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GiECd9KMfjthRUnujCGSzZ

docs/STATO.md

@@ -22,7 +22,8 @@ Online su 50037.manzolo.it tutto fino agli effetti ambientali di Codex. Aperto,
   quando qui si faceva i pokerini…»: compare la macchina del tempo in Via Liguri Magelli. Dentro, il cruscotto (Codex)
   compone 10/07/1997 18:30, poi tremori, lampi e il bianco (primo piano `viaggio`, `src/engine/viaggio.js`, tempi in
   `TRIP` di `game.js`): si arriva al Barrettino del 1997 (`barrettino_1997`, scena `viaggio: true`: niente mappa né
-  strade, la porta riporta nel 2007), con Vannino (dalla descrizione di Andrea) e Pierino Parigi (consenso del figlio
+  strade; la porta o il pulsante «Torna al 2007», `scene.back` e `game.goBack()`, riportano nel 2007 e la macchina
+  sparisce: per rifare il viaggio si richiede all'Arcu), con l'Arcu che viene a guardare, Vannino (dalla descrizione di Andrea) e Pierino Parigi (consenso del figlio
   Marco, 29 ottobre), sprite di Codex. Il pokerino (`poker.js`, `poker-render.js`): cinque carte col cambio, mazzo
   corto dal 7 all'asso (colore sopra il full, A-7-8-9-10 scala), invito 2, punto 5, cinque mani. [DA ANDREA] l'interno
   del Barrettino (è una proposta di Codex) e le battute.