diff --git a/src/story/story.js b/src/story/story.js
index 9ac58e7..94eda46 100644
--- a/src/story/story.js
+++ b/src/story/story.js
@@ -364,9 +364,11 @@ export const story = {
                 },
                 {
                     // Il Circolo 4 Maggio: il portone ad arco del palazzo arancione porta nella sala dei biliardi.
-                    id: 'circolo', name: 'Circolo 4 Maggio', box: [188, 190, 28, 58], at: [202, 252], face: 'up', default: 'open',
+                    id: 'circolo', name: 'Circolo 4 Maggio', box: [188, 190, 28, 58], at: [202, 252], face: 'up',
                     actions: {
                         look: [{ say: 'Il Circolo 4 Maggio. Dentro, dietro il bar, la sala dei biliardi: tre tavoli e il silenzio delle grandi occasioni.' }],
+                        // «Apri» sul portone fa entrare come il clic: nessuno apre una porta per restare fuori.
+                        open: [{ walk: [202, 252] }, { go: 'circolo_4_maggio', at: [590, 202], face: 'left' }],
                         talk: [{ say: 'Da fuori non si parla con nessuno: al circolo si entra.' }],
                     },
                     exit: { scene: 'circolo_4_maggio', at: [590, 202], face: 'left' },
diff --git a/tests/biliardo.test.mjs b/tests/biliardo.test.mjs
index 043f5c4..593f486 100644
--- a/tests/biliardo.test.mjs
+++ b/tests/biliardo.test.mjs
@@ -117,6 +117,10 @@ test('al Circolo 4 Maggio: dal portone in piazza si entra nella sala, e al tavol
     const g = new Game(story);
     settle(g);
     g.go('piazza'); settle(g);
+    assert.ok(g.act('open', 'circolo'), '«Apri» sul portone fa entrare (Andrea, 25 ottobre: «non si apre la porta»)');
+    settle(g);
+    assert.equal(g.state.scene, 'circolo_4_maggio');
+    g.go('piazza'); settle(g);
     assert.ok(g.act('walk', 'circolo'));
     settle(g);
     assert.equal(g.state.scene, 'circolo_4_maggio');