diff --git a/assets/voices/andrea-0b2ff063fb.mp3 b/assets/voices/andrea-0b2ff063fb.mp3
new file mode 100644
index 0000000..c9fe210
Binary files /dev/null and b/assets/voices/andrea-0b2ff063fb.mp3 differ
diff --git a/assets/voices/andrea-200e4744c4.mp3 b/assets/voices/andrea-200e4744c4.mp3
new file mode 100644
index 0000000..6732343
Binary files /dev/null and b/assets/voices/andrea-200e4744c4.mp3 differ
diff --git a/assets/voices/andrea-4db269c2b1.mp3 b/assets/voices/andrea-4db269c2b1.mp3
new file mode 100644
index 0000000..181524b
Binary files /dev/null and b/assets/voices/andrea-4db269c2b1.mp3 differ
diff --git a/assets/voices/andrea-98197f0db9.mp3 b/assets/voices/andrea-98197f0db9.mp3
new file mode 100644
index 0000000..98ecf58
Binary files /dev/null and b/assets/voices/andrea-98197f0db9.mp3 differ
diff --git a/assets/voices/andrea-be07ea6e2f.mp3 b/assets/voices/andrea-be07ea6e2f.mp3
new file mode 100644
index 0000000..3958102
Binary files /dev/null and b/assets/voices/andrea-be07ea6e2f.mp3 differ
diff --git a/assets/voices/index.json b/assets/voices/index.json
index c29a1fe..fb76b7c 100644
--- a/assets/voices/index.json
+++ b/assets/voices/index.json
@@ -323,6 +323,26 @@
   "file": "andrea-d7882fce87.mp3",
   "sec": 3.35
  },
+ "andrea|Un libro dimenticato su una panca. In copertina, niente titolo: solo un numero. 42.": {
+  "file": "andrea-be07ea6e2f.mp3",
+  "sec": 8.76
+ },
+ "andrea|Vediamo cosa c'è dentro...": {
+  "file": "andrea-98197f0db9.mp3",
+  "sec": 1.25
+ },
+ "andrea|Una pagina sola: «Qual era la domanda?».": {
+  "file": "andrea-200e4744c4.mp3",
+  "sec": 2.48
+ },
+ "andrea|Ecco. La risposta ce l'hanno tutti: è la domanda che non si ricorda nessuno.": {
+  "file": "andrea-4db269c2b1.mp3",
+  "sec": 5.78
+ },
+ "andrea|Lo lascio dov'è. Qualcun altro potrebbe cercare la stessa domanda.": {
+  "file": "andrea-0b2ff063fb.mp3",
+  "sec": 4.39
+ },
  "andrea|L'altare, coi candelieri dorati e i fiori freschi. Qualcuno li cambia ogni mattina, prima di tutti.": {
   "file": "andrea-a79f677fc1.mp3",
   "sec": 8.38
diff --git a/src/engine/render.js b/src/engine/render.js
index 3dc208f..28b896a 100644
--- a/src/engine/render.js
+++ b/src/engine/render.js
@@ -21,7 +21,7 @@ function drawShape(ctx, s) {
         else for (let y = y0; y <= y1; y += step) ctx.fillRect(x0, y, x1 - x0, 1);
     } else if (s.text) {
         ctx.fillStyle = s.fill;
-        ctx.font = 'bold 11px monospace';
+        ctx.font = s.size ? `${s.size}px "Press Start 2P", monospace` : 'bold 11px monospace';
         ctx.textAlign = 'center';
         ctx.textBaseline = 'middle';
         ctx.fillText(s.text, ...s.at);
@@ -147,7 +147,9 @@ export function render(ctx, game, { hover, spots, debug, time = performance.now(
     if (bg) ctx.drawImage(bg, 0, 0, WIDTH, HEIGHT);
     for (const shape of scene.art ?? []) drawShape(ctx, shape);
     // Una forma può avere la sua condizione (`when`): la chiavetta nella griglia sparisce quando la si prende.
-    for (const h of game.hotspots()) for (const shape of h.art ?? []) if (check(shape.when, game.state)) drawShape(ctx, shape);
+    // I primi piani (`top`) invece vanno sopra a tutto, anche al buio e alle candele: si disegnano dopo.
+    const art = game.hotspots().flatMap(h => (h.art ?? []).filter(shape => check(shape.when, game.state)));
+    for (const shape of art) if (!shape.top) drawShape(ctx, shape);
     // Andrea e i personaggi della scena, dal più lontano al più vicino.
     const andrea = sprites.get('andrea');
     const drawAndreaNow = () => andrea ? drawSprite(ctx, andrea, game.pose(), s.x, s.y, game.scaleAt(s.y), s.facing)
@@ -159,6 +161,7 @@ export function render(ctx, game, { hover, spots, debug, time = performance.now(
     }
     for (const q of queue.sort((a, b) => a.y - b.y)) q.draw();
     drawLights(ctx, scene, time);
+    for (const shape of art) if (shape.top) drawShape(ctx, shape);
     if (spots) drawSpots(ctx, game);
     if (debug) drawDebug(ctx, game, debug);
     if (hover) {
diff --git a/src/story/story.js b/src/story/story.js
index 0164be4..73d4974 100644
--- a/src/story/story.js
+++ b/src/story/story.js
@@ -513,6 +513,36 @@ export const story = {
             depth: [[256, 0.7], [360, 1.7]],
             entry: [320, 352],
             hotspots: [
+                // Il libro dimenticato su una panca (idea di Andrea, 24 ottobre): in copertina la risposta, dentro la domanda.
+                {
+                    id: 'libro_panca', name: 'libro su una panca', box: [112, 262, 30, 18], at: [278, 318], face: 'left',
+                    art: [
+                        { rect: [120, 270, 14, 4], fill: '#7a1f1f' }, { rect: [121, 273, 12, 1], fill: '#efe3c0' }, { rect: [126, 271, 3, 2], fill: '#e8c25a' },
+                        // Da vicino: la copertina col 42, poi l'unica pagina con la domanda.
+                        { when: 'copertina_42', top: true, rect: [255, 60, 130, 170], fill: '#7a1f1f' },
+                        { when: 'copertina_42', top: true, rect: [263, 68, 114, 154], fill: '#8e2a26' },
+                        { when: 'copertina_42', top: true, text: '42', at: [320, 146], size: 48, fill: '#e8c25a' },
+                        { when: 'pagina_domanda', top: true, rect: [240, 70, 160, 150], fill: '#f1e6c4' },
+                        { when: 'pagina_domanda', top: true, rect: [240, 70, 160, 4], fill: '#d8c79a' },
+                        { when: 'pagina_domanda', top: true, text: 'Qual era', at: [320, 132], size: 12, fill: '#2a1f30' },
+                        { when: 'pagina_domanda', top: true, text: 'la domanda?', at: [320, 156], size: 12, fill: '#2a1f30' },
+                    ],
+                    actions: {
+                        look: [
+                            { set: 'copertina_42' },
+                            { say: 'Un libro dimenticato su una panca. In copertina, niente titolo: solo un numero. 42.' },
+                            { unset: 'copertina_42' },
+                        ],
+                        open: [
+                            { say: 'Vediamo cosa c\'è dentro...' },
+                            { set: 'pagina_domanda' },
+                            { say: 'Una pagina sola: «Qual era la domanda?».' },
+                            { unset: 'pagina_domanda' },
+                            { say: 'Ecco. La risposta ce l\'hanno tutti: è la domanda che non si ricorda nessuno.' },
+                        ],
+                        take: [{ say: 'Lo lascio dov\'è. Qualcun altro potrebbe cercare la stessa domanda.' }],
+                    },
+                },
                 {
                     id: 'altare', name: 'altare', box: [270, 186, 100, 64], at: [320, 262], face: 'up',
                     actions: {
@@ -1295,7 +1325,7 @@ export const story = {
                     },
                 },
                 {
-                    id: 'al_cancello', name: 'dal cancello verde, verso il posticino della Carza', box: [380, 300, 120, 60], at: [440, 330], exit: { scene: 'carza', at: [440, 290], face: 'left' },
+                    id: 'al_cancello', name: 'dal cancello verde, verso il posticino della Carza', box: [470, 140, 120, 130], at: [515, 280], exit: { scene: 'carza', at: [440, 290], face: 'left' },
                 },
             ],
         },
@@ -1483,7 +1513,7 @@ export const story = {
                     },
                 },
                 {
-                    id: 'cancello', name: 'cancello verde, verso il tennis della chiesa', box: [460, 150, 46, 132], at: [440, 290], face: 'right', exit: { scene: 'tennis_chiesa', at: [440, 330], face: 'up' },
+                    id: 'cancello', name: 'cancello verde, verso il tennis della chiesa', box: [460, 150, 46, 132], at: [440, 290], face: 'right', exit: { scene: 'tennis_chiesa', at: [515, 285], face: 'left' },
                     actions: {
                         look: [{ say: 'Il cancello verde, sempre aperto. Di là c\'è il tennis della chiesa.' }],
                     },