Versione 0.1.18

Sfondi di Codex: Via del Pignone dalla foto di Andrea, con sul muro a destra il murale di Cistola (Davide Poggi,
«il talento di via del Pignone», consenso confermato da Andrea) alla maniera di quelli di Maradona, maglia a strisce
bianche e rosse; Via Provinciale e Piazzetta Cambray Digny da Street View (in IMMAGINI.md: da rifare prima di
pubblicarle su Pages). Il giro come il paese vero: rotonda della farmacia → Via Provinciale → Pieve, e a destra
Via del Pignone → Piazzetta → a sinistra Via de' Medici, a diritto la Piazza. Dalla Piazza, a sinistra, ora si va
in Piazzetta (non più al Comune né direttamente in Via de' Medici). Battute provvisorie e voci.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GiECdBYE8csKd4tcFvwntT

assets/voices/index.json

@@ -627,6 +627,34 @@
   "file": "andrea-e24cb31cbf.mp3",
   "sec": 2.62
  },
+ "andrea|Cartelli per la Pieve, per la stazione, per Firenze. Per il palio, nessuno.": {
+  "file": "andrea-60f39f0dd7.mp3",
+  "sec": 6.48
+ },
+ "andrea|Cistola. Il talento di via del Pignone.": {
+  "file": "andrea-2b47355c2c.mp3",
+  "sec": 3.81
+ },
+ "andrea|Col dieci, come i grandi. Se c'è un muro che se lo merita, è questo.": {
+  "file": "andrea-1bd111f29d.mp3",
+  "sec": 5.59
+ },
+ "andrea|Ciao Cistola! ...Almeno dipinto stai fermo ad ascoltarmi.": {
+  "file": "andrea-0e558e54fe.mp3",
+  "sec": 4.18
+ },
+ "andrea|Le mura della Fortezza medicea, mezze coperte dall'edera. Ne hanno viste più di me.": {
+  "file": "andrea-7b3b36edc6.mp3",
+  "sec": 5.93
+ },
+ "andrea|Una casetta piccina, appoggiata alle mura come un gatto al sole.": {
+  "file": "andrea-c3279de3ab.mp3",
+  "sec": 3.93
+ },
+ "andrea|Chiusa. E poi non è casa mia.": {
+  "file": "andrea-7fd73fbb77.mp3",
+  "sec": 2.66
+ },
  "andrea|L'area feste. D'estate ci montano la pista da ballo, le tavolate e lo stand della pasta.": {
   "file": "andrea-a942b2723e.mp3",
   "sec": 6.77

docs/IMMAGINI.md

@@ -27,6 +27,8 @@ ne è un'opera derivata. Le foto scattate da Andrea non hanno problemi; quelle p
 | `bosco-ai-frati.png` | Codex | `bosco-ai-frati.png` | [DA ANDREA] sembra una foto da Wikipedia/Wikimedia: verificare licenza | ? |
 | `campeggio.png` | Codex | `campeggio-ingresso.png` | [DA ANDREA] probabilmente dal sito del campeggio | ? |
 | `polisportiva-*.png`, `ponte-sieve.png`, `area-feste.png`, `via-provinciale.png`, `comune-asilo.png`, `giardini-poste.png`, `stazione.png` | Codex | foto omonime in `assets/raw/foto/` | Andrea (EXIF, 23 ottobre 2026) | sì |
+| `via-del-pignone.png` | Codex | `via-del-pignone.png` (murale: `riferimenti/cistola.png`, `murale-maradona.png`) | Andrea | sì (Cistola consenziente) |
+| `provinciale-pignone.png`, `piazzetta-cambray-digny.png` | Codex | screenshot di Google Street View | Google | **no**: da rifare con foto di Andrea |
 | `cardetole.png` | Codex | `cardetole.jpg` | Andrea (EXIF) | **da decidere**: è la casa vera di Andrea, pubblicarla dice dove abita |
 | `pieve-interno.png` | Codex | `pieve-interno.png` | Mariano Mirannalti (mandata ad Andrea su WhatsApp) | sì, se Mariano è d'accordo; citarlo nei crediti |
 | `panorama-intro.png` | Codex | `altre/panorama-intro.png` | da internet (screenshot con l'icona di Google Lens) | **no**, finché non si sostituisce |

docs/STATO.md

@@ -199,6 +199,11 @@ I prompt fissi (stile, scene, foglio sprite) sono in `prompts/STILE.md`, escluso
   sfondi da foto prese da internet (`docs/IMMAGINI.md`), Cardetole (dice dove abita Andrea).
 - Vecchietta e vecchietto sono in gioco sulla panchina della Piazza (`assets/characters/`, da
   `assets/raw/vecchiett?-sheet.png`): consenso delle persone ritratte confermato da Andrea il 2026-10-23; mancano i loro nomi.
+- Via Provinciale (dalla rotonda verso la Pieve) → a destra Via del Pignone → in cima Piazzetta Cambray Digny, che porta
+  in Piazza (a sinistra, dove prima c'era l'uscita per il Comune) e in Via de' Medici. Battute provvisorie sul murale.
+  Via del Pignone (sfondo di Codex da `assets/raw/foto/via-del-pignone.png`): sul muro di destra il
+  murale di Cistola (Davide Poggi), «il talento di via del Pignone», alla maniera dei murali di Maradona a Napoli
+  (volto da `assets/raw/riferimenti/cistola.png`). Consenso di Davide confermato da Andrea il 2026-10-27.
 - Andrea rifatto dalla sua foto del 2007 (`assets/raw/andrea-sheet-prova-2.png`; il vecchio foglio resta in `andrea-sheet.png`).
 - Strada del campeggio (poi Bosco ai Frati) e strada della scuola: per ora battute, scene da fare con le foto di Andrea.
 

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "leggenda-del-regolo",
-  "version": "0.1.16",
+  "version": "0.1.18",
   "private": true,
   "type": "module",
   "scripts": {

src/story/story.js

@@ -480,10 +480,7 @@ export const story = {
                     id: 'verso_campeggio', name: 'strada verso il campeggio', box: [330, 190, 34, 48], at: [345, 234], exit: { scene: 'campeggio', at: [200, 345], face: 'right' },
                 },
                 {
-                    id: 'verso_villa_adami', name: 'Via de\' Medici, verso Villa Adami', box: [0, 196, 90, 50], at: [92, 250], exit: { scene: 'via_de_medici', at: [300, 348], face: 'up' },
+                    id: 'verso_piazzetta', name: 'Piazzetta Cambray Digny, verso Via de\' Medici', box: [0, 196, 146, 54], at: [92, 250], exit: { scene: 'piazzetta', at: [510, 274], face: 'down' },
-                },
-                {
-                    id: 'verso_comune', name: 'a sinistra, verso il Comune', box: [96, 196, 50, 54], at: [120, 252], exit: { scene: 'comune', at: [20, 300], face: 'right' },
                 },
                 {
                     id: 'verso_calimara', name: 'Via Calimara, verso la farmacia', box: [180, 334, 380, 26], at: [360, 354], exit: { scene: 'via_calimara', at: [365, 212], face: 'down' },
@@ -658,7 +655,7 @@ export const story = {
                     },
                 },
                 {
-                    id: 'verso_provinciale', name: 'Via Provinciale, verso il River', box: [0, 270, 46, 70], at: [14, 312], face: 'left', exit: { scene: 'via_provinciale', at: [560, 240], face: 'left' },
+                    id: 'verso_provinciale', name: 'Via Provinciale, verso il River', box: [0, 270, 46, 70], at: [14, 312], face: 'left', exit: { scene: 'provinciale_pignone', at: [268, 216], face: 'down' },
                 },
                 {
                     id: 'verso_forno', name: 'a destra, verso il forno', box: [570, 176, 70, 76], at: [588, 250], exit: { scene: 'forno', at: [628, 300], face: 'left' },
@@ -835,7 +832,7 @@ export const story = {
                 },
             ],
         },
-        // Via de' Medici: dalla Piazza sale verso Villa Adami (la Piazza è alle spalle, in fondo si va su).
+        // Via de' Medici: dalla Piazzetta Cambray Digny sale verso Villa Adami (la Piazzetta è alle spalle, in fondo si va su).
         via_de_medici: {
             name: 'Via de\' Medici',
             map: [22, 32],
@@ -855,7 +852,7 @@ export const story = {
                     id: 'su_villa_adami', name: 'su verso Villa Adami', box: [272, 186, 60, 34], at: [300, 216], exit: { scene: 'villa_adami', at: [50, 252], face: 'right' },
                 },
                 {
-                    id: 'giu_piazza', name: 'giù verso la Piazza', box: [0, 334, 560, 26], at: [300, 354], exit: { scene: 'piazza', at: [92, 250], face: 'right' },
+                    id: 'giu_piazzetta', name: 'giù verso Piazzetta Cambray Digny', box: [0, 334, 545, 26], at: [300, 354], exit: { scene: 'piazzetta', at: [20, 320], face: 'right' },
                 },
             ],
         },
@@ -939,8 +936,8 @@ export const story = {
                 },
             ],
         },
-        // Il Comune e l'asilo infantile Antonio Frilli: dalla Piazza (a sinistra, prima di Via de' Medici) o dalla
+        // Il Comune e l'asilo infantile Antonio Frilli: dalla strada di fronte alla farmacia o da Via Calimara
-        // strada di fronte alla farmacia.
+        // (a sinistra in Piazza, dove una volta si veniva qui, c'è la Piazzetta Cambray Digny: Andrea, 27 ottobre).
         comune: {
             name: 'Il Comune',
             map: [11, 45],
@@ -969,9 +966,6 @@ export const story = {
                         open: [{ say: 'All\'asilo? Ho già dato, grazie.' }],
                     },
                 },
-                {
-                    id: 'alla_piazza', name: 'su, verso la Piazza', box: [0, 250, 40, 110], at: [14, 300], exit: { scene: 'piazza', at: [120, 252], face: 'right' },
-                },
                 {
                     id: 'al_giardino', name: 'verso il giardino di Via Calimara', box: [596, 290, 44, 70], at: [600, 340], exit: { scene: 'via_calimara', at: [160, 290], face: 'right' },
                 },
@@ -1069,7 +1063,7 @@ export const story = {
                     id: 'al_ponte', name: 'a sinistra, verso il campo sportivo', box: [0, 216, 60, 100], at: [12, 318], exit: { scene: 'ponte_sieve', at: [300, 350], face: 'up' },
                 },
                 {
-                    id: 'alla_pieve', name: 'dietro la farmacia, verso la Pieve', box: [470, 180, 120, 60], at: [560, 240], exit: { scene: 'pieve', at: [24, 312], face: 'right' },
+                    id: 'alla_pieve', name: 'dietro la farmacia, verso la Pieve', box: [470, 180, 120, 60], at: [560, 240], exit: { scene: 'provinciale_pignone', at: [300, 345], face: 'up' },
                 },
                 {
                     id: 'area_feste', name: 'qui sotto, verso l\'area feste', box: [0, 318, 300, 42], at: [120, 352], exit: { scene: 'area_feste', at: [44, 350], face: 'up' },
@@ -1082,6 +1076,90 @@ export const story = {
                 },
             ],
         },
+        // Via Provinciale fra la rotonda (alle spalle) e la Pieve (in fondo); a destra sale Via del Pignone.
+        provinciale_pignone: {
+            name: 'Via Provinciale',
+            map: [50, 64],
+            background: 'assets/scenes/provinciale-pignone.png',
+            walk: [[30, 360], [30, 330], [130, 270], [245, 212], [290, 212], [340, 228], [540, 232], [540, 258], [640, 300], [640, 360]],
+            depth: [[212, 0.32], [360, 1.2]],
+            entry: [300, 345],
+            hotspots: [
+                {
+                    id: 'cartelli', name: 'cartelli', box: [570, 162, 52, 28], at: [560, 290], face: 'right',
+                    actions: {
+                        look: [{ say: 'Cartelli per la Pieve, per la stazione, per Firenze. Per il palio, nessuno.' }],
+                    },
+                },
+                {
+                    id: 'alla_pieve', name: 'in fondo, verso la Pieve', box: [236, 150, 64, 64], at: [268, 216], exit: { scene: 'pieve', at: [24, 312], face: 'right' },
+                },
+                {
+                    id: 'via_pignone', name: 'a destra, Via del Pignone', box: [440, 196, 100, 56], at: [530, 245], face: 'right', exit: { scene: 'via_pignone', at: [300, 345], face: 'up' },
+                },
+                {
+                    id: 'alla_rotonda', name: 'indietro, verso la rotonda della farmacia', box: [0, 334, 640, 26], at: [300, 354], exit: { scene: 'via_provinciale', at: [560, 240], face: 'left' },
+                },
+            ],
+        },
+        // Via del Pignone dal basso: sul muro a destra il murale di Cistola (Davide Poggi, consenso del 27 ottobre).
+        // In cima si arriva in Piazzetta Cambray Digny.
+        via_pignone: {
+            name: 'Via del Pignone',
+            map: [46, 54],
+            background: 'assets/scenes/via-del-pignone.png',
+            walk: [[0, 360], [0, 300], [150, 258], [290, 226], [335, 206], [352, 206], [350, 240], [345, 282], [640, 290], [640, 360]],
+            depth: [[206, 0.3], [360, 1.2]],
+            entry: [300, 345],
+            hotspots: [
+                {
+                    id: 'murale', name: 'murale di Cistola', box: [430, 36, 170, 240], at: [470, 300], face: 'right',
+                    actions: {
+                        look: [{ say: 'Cistola. Il talento di via del Pignone.' }, { say: 'Col dieci, come i grandi. Se c\'è un muro che se lo merita, è questo.' }],
+                        talk: [{ say: 'Ciao Cistola! ...Almeno dipinto stai fermo ad ascoltarmi.' }],
+                    },
+                },
+                {
+                    id: 'su_piazzetta', name: 'su, verso Piazzetta Cambray Digny', box: [316, 176, 56, 40], at: [343, 210], exit: { scene: 'piazzetta', at: [610, 345], face: 'left' },
+                },
+                {
+                    id: 'giu_provinciale', name: 'giù, in Via Provinciale', box: [0, 334, 640, 26], at: [300, 354], exit: { scene: 'provinciale_pignone', at: [530, 245], face: 'left' },
+                },
+            ],
+        },
+        // Piazzetta Cambray Digny, in cima a Via del Pignone: a sinistra Via de' Medici, a diritto la Piazza.
+        piazzetta: {
+            name: 'Piazzetta Cambray Digny',
+            map: [40, 38],
+            background: 'assets/scenes/piazzetta-cambray-digny.png',
+            walk: [[0, 360], [0, 288], [300, 284], [470, 276], [495, 268], [540, 268], [600, 300], [640, 330], [640, 360]],
+            depth: [[268, 0.55], [360, 1.15]],
+            entry: [320, 330],
+            hotspots: [
+                {
+                    id: 'mura', name: 'mura della Fortezza', box: [60, 110, 230, 170], at: [180, 300], face: 'up',
+                    actions: {
+                        look: [{ say: 'Le mura della Fortezza medicea, mezze coperte dall\'edera. Ne hanno viste più di me.' }],
+                    },
+                },
+                {
+                    id: 'casetta_bianca', name: 'casetta bianca', box: [296, 196, 160, 90], at: [380, 292], face: 'up',
+                    actions: {
+                        look: [{ say: 'Una casetta piccina, appoggiata alle mura come un gatto al sole.' }],
+                        open: [{ say: 'Chiusa. E poi non è casa mia.' }],
+                    },
+                },
+                {
+                    id: 'alla_piazza', name: 'a diritto, verso la Piazza', box: [470, 226, 70, 48], at: [510, 274], exit: { scene: 'piazza', at: [92, 250], face: 'right' },
+                },
+                {
+                    id: 'via_de_medici', name: 'a sinistra, Via de\' Medici', box: [0, 280, 40, 80], at: [20, 320], face: 'left', exit: { scene: 'via_de_medici', at: [300, 348], face: 'up' },
+                },
+                {
+                    id: 'giu_pignone', name: 'giù per Via del Pignone', box: [570, 300, 70, 60], at: [610, 345], exit: { scene: 'via_pignone', at: [343, 212], face: 'down' },
+                },
+            ],
+        },
         // L'area feste (il parco Antonio Berti): dalla rotonda del River, a sinistra.
         area_feste: {
             name: 'Area feste',

src/version.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 // La versione del gioco: la cambia scripts/bump.sh, insieme a package.json.
-export const VERSION = '0.1.16';
+export const VERSION = '0.1.18';
 
 // Immagini, musiche e voci con ?v=<versione>: a ogni versione l'indirizzo cambia e il browser le riscarica,
 // mentre fra una versione e l'altra le tiene in cache a lungo (nginx.conf).

style.css

@@ -166,7 +166,10 @@ body.full #sound { position: fixed; z-index: 13; top: max(8px, env(safe-area-ins
 #splash .splash-present { font-size: clamp(12px, 2.6vw, 26px); }
 /* Compare solo se il browser aspetta un gesto per il suono (#splash.wait, main.js). */
 #splash .splash-hint { display: none; margin-top: 2em; font-size: clamp(9px, 1.6vw, 14px); color: var(--dim); animation: blink 1.6s steps(1) infinite; }
-#splash.wait .splash-hint { display: block; }
+#splash.wait .splash-hint { display: block; opacity: 1; }
+/* Finché si aspetta il tocco le scritte restano ferme all'inizio: partono insieme alla musichetta, e la caduta di
+   «(Poca)» cade sul suo rumorino (Andrea, 26 ottobre). */
+#splash.wait .splash-name, #splash.wait .splash-art, #splash.wait .splash-art span, #splash.wait .splash-present { animation-play-state: paused; }
 @keyframes blink { 50% { opacity: .25; } }
 #title .subtitle { font-size: max(10px, calc(var(--u) * 1.8)); }
 #title .dedication { font-size: max(9px, calc(var(--u) * 1.5)); }

tests/browser.mjs

@@ -316,7 +316,7 @@ try {
     assert.ok(await page.isVisible('#map-none'), 'nessun posto: lo dice');
     await page.fill('#map-search', '');
     await page.click('#map-search');
-    await page.keyboard.type('piaz');
+    await page.keyboard.type('piazza col'); // «piaz» da solo trova anche la Piazzetta Cambray Digny
     assert.ok(await page.isVisible('#map'), 'scrivere «p» nella ricerca non chiude la mappa');
     assert.ok(await page.isHidden('#map-none'));
     const shown = await page.locator('#map-board button:visible').evaluateAll(bs => bs.map(b => b.dataset.scene));

tests/command.test.mjs

@@ -15,7 +15,7 @@ test('clic intelligente: parla con le persone, guarda le cose, attraversa le usc
     const { g, c, at } = setup();
     assert.equal(c.sentence('vecchietti'), 'Parla con vecchietti');
     assert.equal(c.sentence('manifesto'), 'Guarda manifesto del Palio');
-    assert.equal(c.sentence('verso_villa_adami'), 'Vai a Via de\' Medici, verso Villa Adami');
+    assert.equal(c.sentence('verso_piazzetta'), 'Vai a Piazzetta Cambray Digny, verso Via de\' Medici');
     assert.equal(c.clickScene(at('vecchietti')), 'act');
     settle(g);
     assert.equal(g.dialogue?.id, 'vecchietti');