I nomi dei crediti escono in ordine casuale a ogni apertura

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ApqNBvNbNCwXqR2RLo8QJh

src/engine/game.js

@@ -38,6 +38,18 @@ export const miniature = src => src?.replace(/([^/]+)$/, 'mini/$1') ?? null;
 // Una riga dell'introduzione: un testo, oppure { rione: { id: testo } } con la riga del rione scelto.
 export const introText = (line, rione) => typeof line === 'string' ? line : line.rione[rione] ?? Object.values(line.rione)[0];
 
+// I crediti con i nomi di ogni voce in ordine casuale: nessuno viene sempre per primo.
+export function shuffledCredits(credits, random = Math.random) {
+    return credits.map(({ role, names }) => {
+        const list = [...names];
+        for (let i = list.length - 1; i > 0; i--) {
+            const j = Math.floor(random() * (i + 1));
+            [list[i], list[j]] = [list[j], list[i]];
+        }
+        return { role, names: list };
+    });
+}
+
 export const sayTime = text => Math.max(1.6, 0.9 + text.length * 0.055);
 
 export function newState(story) {