Passando a un'altra app sul telefono musica e voce si fermano e la partita va in pausa

Nascosta la pagina il browser non disegna più fotogrammi, e la musica (che sfuma a ogni fotogramma) restava
accesa. Ora Music.setAway ferma subito tutti i brani; voce e musichetta del cartello si fermano, la partita va
in pausa e riparte con Riprendi. Nello stato: Campomigliaio si collega dal bivio, dopo La Luna.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ApqNBvNbNCwXqR2RLo8QJh

src/main.js

@@ -164,6 +164,19 @@ function closePause() {
     running = true;
 }
 $('pause-button').addEventListener('click', openPause);
+// Sul telefono, passando a un'altra app (o cambiando scheda), si ferma tutto: musica, voce, musichetta del cartello;
+// la partita va in pausa e aspetta. Tornando riparte la musica; la voce solo se non c'è la pausa (riparte con Riprendi).
+function leave(hidden) {
+    music.setAway(hidden);
+    if (hidden) {
+        voices.pause();
+        window.jingle?.pause();
+        if (running) openPause();
+    } else if ($('pause').hidden) voices.resume();
+}
+document.addEventListener('visibilitychange', () => leave(document.hidden));
+addEventListener('pagehide', () => leave(true));
+addEventListener('pageshow', () => leave(document.hidden));
 $('resume').addEventListener('click', closePause);
 $('pause-map').addEventListener('click', () => { closePause(); openMap(); });
 $('to-title').addEventListener('click', () => {