manzoloandClaude Opus 5.5
470d6e7f7b
tools/voci.mjs (make voci) genera un mp3 per ogni battuta con la voce del personaggio scelta in tools/voci.json, solo per i testi nuovi o cambiati; tools/voci_xtts.py divide le frasi e toglie punti finali e caporali, che XTTS in italiano leggeva («Buongiorno, punto»). Nel gioco il fumetto dura quanto la voce, la musica si abbassa mentre si parla, il muto spegne anche le voci. Il leone ora parla e i personaggi parlano dalla posizione che la scena dichiara (speakers), che prima era ignorata. Tutte le voci verificate con Whisper; test: ogni battuta ha la sua voce, il fumetto non finisce prima della voce, la musica si abbassa (provati con errori iniettati). Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UdeKd62opy9PKgpQXtVctF
451 lines
14 KiB
JSON
451 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"andrea|San Piero a Sieve, nel Mugello. Fine maggio 2007.": {
|
|
"file": "andrea-4167cc8c5e.mp3",
|
|
"sec": 4.59
|
|
},
|
|
"andrea|In paese si prepara il Palio della Fortezza: i quattro rioni si sfidano, e chi vince si porta a casa il palio, il quadro dipinto dai ragazzi delle medie.": {
|
|
"file": "andrea-fdeb17aa77.mp3",
|
|
"sec": 9.75
|
|
},
|
|
"andrea|Io corro per Campomigliaio, i blu.": {
|
|
"file": "andrea-aa668b37c2.mp3",
|
|
"sec": 2.48
|
|
},
|
|
"andrea|E stamattina, in piazza, è successo qualcosa...": {
|
|
"file": "andrea-4ab41e1b8e.mp3",
|
|
"sec": 3.28
|
|
},
|
|
"andrea|La colonna, il centro del paese. Da qui passa tutto: le notizie, il Palio, i pettegolezzi.": {
|
|
"file": "andrea-c0e71bfd36.mp3",
|
|
"sec": 7.43
|
|
},
|
|
"andrea|Ai piedi c'è una strana scia luccicante che va a sinistra, verso la salita di Villa Adami.": {
|
|
"file": "andrea-c57cc17e0e.mp3",
|
|
"sec": 6.06
|
|
},
|
|
"andrea|Se mi porto via la colonna, la piazza come la chiamano?": {
|
|
"file": "andrea-f607bf7481.mp3",
|
|
"sec": 3.96
|
|
},
|
|
"andrea|Arrampicarmi? Il palio lassù non c'è comunque.": {
|
|
"file": "andrea-dacb32e5c6.mp3",
|
|
"sec": 4.01
|
|
},
|
|
"andrea|Il bar della piazza. Chi c'era dietro il bancone nel 2007? Questo lo sa solo Andrea.": {
|
|
"file": "andrea-4b733def4f.mp3",
|
|
"sec": 7.27
|
|
},
|
|
"andrea|Ci torno quando ho qualche soldo in tasca.": {
|
|
"file": "andrea-dd1ea7377d.mp3",
|
|
"sec": 2.39
|
|
},
|
|
"andrea|Parlare con una porta. Neanche al Palio si arriva a tanto.": {
|
|
"file": "andrea-feabba4867.mp3",
|
|
"sec": 4.37
|
|
},
|
|
"andrea|Di là c'è la gelateria del Fiocco di Neve.": {
|
|
"file": "andrea-17a13a2303.mp3",
|
|
"sec": 2.65
|
|
},
|
|
"andrea|Con questo caldo, un bel gelatino ci starebbe proprio bene...": {
|
|
"file": "andrea-b9570589ad.mp3",
|
|
"sec": 3.98
|
|
},
|
|
"andrea|No. Prima ritrovo il palio, poi mi premio.": {
|
|
"file": "andrea-2671007617.mp3",
|
|
"sec": 3.65
|
|
},
|
|
"andrea|La strada che porta al Fiocco di Neve. Già sento il profumo di cialda.": {
|
|
"file": "andrea-a9df2e6bbb.mp3",
|
|
"sec": 4.98
|
|
},
|
|
"andrea|Il programma del Palio della Fortezza. Qualcuno ci ha scritto sopra col pennarello: «IL REGOLO SI È RIPRESO IL PALIO».": {
|
|
"file": "andrea-cea6462caa.mp3",
|
|
"sec": 7.61
|
|
},
|
|
"andrea|Il programma lo so a memoria. Il problema è il palio.": {
|
|
"file": "andrea-559fbc00c4.mp3",
|
|
"sec": 4.2
|
|
},
|
|
"andrea|I vecchietti della panchina. Sanno tutto di tutti, soprattutto quello che non è successo.": {
|
|
"file": "andrea-af4d717814.mp3",
|
|
"sec": 6.44
|
|
},
|
|
"andrea|Se li porto via, il paese resta senza notizie.": {
|
|
"file": "andrea-566475abe2.mp3",
|
|
"sec": 3.48
|
|
},
|
|
"andrea|Guardate cosa ho trovato.": {
|
|
"file": "andrea-f365205226.mp3",
|
|
"sec": 1.5
|
|
},
|
|
"vecchietta|Bella! È una patatina?": {
|
|
"file": "vecchietta-3c84f4b1cb.mp3",
|
|
"sec": 2.21
|
|
},
|
|
"vecchietto|Ma che patatina, è il Regolo che fa la muta!": {
|
|
"file": "vecchietto-5acd932b36.mp3",
|
|
"sec": 3.16
|
|
},
|
|
"andrea|Me la tengo io, grazie.": {
|
|
"file": "andrea-eeb5a2273c.mp3",
|
|
"sec": 1.3
|
|
},
|
|
"andrea|Qualcosa luccica, proprio sotto i piedi dei vecchietti.": {
|
|
"file": "andrea-9a8732a3aa.mp3",
|
|
"sec": 3.97
|
|
},
|
|
"andrea|Polvere, un tappo e una cicca. La solita archeologia di piazza.": {
|
|
"file": "andrea-351339cdb5.mp3",
|
|
"sec": 5.8
|
|
},
|
|
"andrea|Una cosa verde e luccicante. Non è un tappo.": {
|
|
"file": "andrea-ba92d2fa16.mp3",
|
|
"sec": 3.52
|
|
},
|
|
"andrea|Una squama! E bella grossa.": {
|
|
"file": "andrea-b444f5f09a.mp3",
|
|
"sec": 2.6
|
|
},
|
|
"andrea|Il palio è sparito! Il quadro che hanno dipinto i ragazzi delle medie.": {
|
|
"file": "andrea-f07440a0ee.mp3",
|
|
"sec": 4.48
|
|
},
|
|
"andrea|La festa è domani: se nessuno lo ritrova, salta tutto. Tocca a me.": {
|
|
"file": "andrea-69337973d0.mp3",
|
|
"sec": 5.94
|
|
},
|
|
"andrea|Nove bastioni, li volle Cosimo I. Per tenere fuori i nemici, dicono. Secondo me per tenere dentro il Regolo.": {
|
|
"file": "andrea-0b61233e59.mp3",
|
|
"sec": 9.95
|
|
},
|
|
"andrea|Arrampicarmi sul bastione? Ho visto film che finivano meglio.": {
|
|
"file": "andrea-625ef8dc45.mp3",
|
|
"sec": 4.23
|
|
},
|
|
"andrea|La porta della Fortezza. Chiusa con una catena grossa come il mio braccio.": {
|
|
"file": "andrea-9a7a5f0af1.mp3",
|
|
"sec": 4.91
|
|
},
|
|
"andrea|Niente da fare. La Fortezza è chiusa da anni, e il lucchetto lo sa.": {
|
|
"file": "andrea-cc75cfed49.mp3",
|
|
"sec": 4.59
|
|
},
|
|
"andrea|Regolo? Ci sei?": {
|
|
"file": "andrea-5206cf85dd.mp3",
|
|
"sec": 2.47
|
|
},
|
|
"andrea|Ho sentito qualcosa. O era la mia pancia.": {
|
|
"file": "andrea-4ebc297dfc.mp3",
|
|
"sec": 3.33
|
|
},
|
|
"andrea|Niente scarpe, niente zampe. Qualcosa è strisciato nell'erba fino alla porta.": {
|
|
"file": "andrea-7fda3c3de7.mp3",
|
|
"sec": 6.9
|
|
},
|
|
"andrea|Qualcosa di grosso.": {
|
|
"file": "andrea-ce906dd378.mp3",
|
|
"sec": 1.27
|
|
},
|
|
"andrea|Le impronte non si prendono. Si seguono.": {
|
|
"file": "andrea-fd10e3f083.mp3",
|
|
"sec": 3.04
|
|
},
|
|
"andrea|Le metto vicine...": {
|
|
"file": "andrea-73eec7b287.mp3",
|
|
"sec": 0.91
|
|
},
|
|
"andrea|Stesso luccichio, stessa puzza di cantina. Il Regolo è passato di qui!": {
|
|
"file": "andrea-847cbcd7f3.mp3",
|
|
"sec": 5.66
|
|
},
|
|
"andrea|Per stavolta finisce qui: il resto della storia lo dobbiamo ancora scrivere.": {
|
|
"file": "andrea-17b8f09af1.mp3",
|
|
"sec": 4.38
|
|
},
|
|
"andrea|La Pieve di San Pietro. Il rione Pieve, quelli in bianco.": {
|
|
"file": "andrea-c41f9eaaf3.mp3",
|
|
"sec": 4.86
|
|
},
|
|
"andrea|Il prete è a benedire le carrette del Palio. Torno dopo.": {
|
|
"file": "andrea-bd4991b099.mp3",
|
|
"sec": 4.31
|
|
},
|
|
"andrea|Il campanile della Pieve. Da lassù si vedrebbe tutto il paese. Anche un serpente con le ali.": {
|
|
"file": "andrea-6012288000.mp3",
|
|
"sec": 7.97
|
|
},
|
|
"andrea|Una statua sul piedistallo. Lei il palio l'ha visto passare di sicuro, ma non parla.": {
|
|
"file": "andrea-36af18a0c4.mp3",
|
|
"sec": 5.98
|
|
},
|
|
"andrea|Buongiorno.": {
|
|
"file": "andrea-05d9f5aea0.mp3",
|
|
"sec": 0.63
|
|
},
|
|
"andrea|Come i vecchietti quando gli chiedi dei debiti.": {
|
|
"file": "andrea-88a6f5518b.mp3",
|
|
"sec": 2.62
|
|
},
|
|
"andrea|Il palco dell'oratorio. D'estate ci fanno le recite, la tombola e i concerti.": {
|
|
"file": "andrea-058d10ea48.mp3",
|
|
"sec": 7.18
|
|
},
|
|
"andrea|Adesso è vuoto. Peccato, avevo un numero di giocoleria pronto.": {
|
|
"file": "andrea-17666fc335.mp3",
|
|
"sec": 4.88
|
|
},
|
|
"andrea|Salire sul palco senza pubblico? Mi vergogno pure da solo.": {
|
|
"file": "andrea-d0420ca9a9.mp3",
|
|
"sec": 4.19
|
|
},
|
|
"andrea|La tettoia, dove si mettono le cucine quando c'è la festa.": {
|
|
"file": "andrea-42760fbe6c.mp3",
|
|
"sec": 3.95
|
|
},
|
|
"andrea|Le tavolate della festa. Fra qualche giorno qui si mangia per tre ore di fila.": {
|
|
"file": "andrea-c6f58d3ba7.mp3",
|
|
"sec": 5.84
|
|
},
|
|
"andrea|Mi siedo e aspetto che arrivi la pastasciutta? Ci vorrebbe una settimana.": {
|
|
"file": "andrea-f798fa755d.mp3",
|
|
"sec": 4.9
|
|
},
|
|
"andrea|Un libro dimenticato sulle tavolate. Sulla copertina c'è scritto «La storia infinita».": {
|
|
"file": "andrea-42e270af3d.mp3",
|
|
"sec": 6.21
|
|
},
|
|
"andrea|Me lo prendo. Se è suo, il proprietario lo ritrova... prima o poi.": {
|
|
"file": "andrea-78a0a84b84.mp3",
|
|
"sec": 5.95
|
|
},
|
|
"andrea|Il cancello di dietro.": {
|
|
"file": "andrea-a2f0124f4d.mp3",
|
|
"sec": 1.41
|
|
},
|
|
"andrea|Chiuso. Si apre solo quando c'è la festa.": {
|
|
"file": "andrea-5e1cd26d46.mp3",
|
|
"sec": 2.87
|
|
},
|
|
"andrea|Un portone antico con l'inferriata. Chissà cosa c'è dietro: una cantina? Un tesoro? La cantina di un tesoro?": {
|
|
"file": "andrea-1fda2a0f12.mp3",
|
|
"sec": 9.11
|
|
},
|
|
"andrea|Chiuso. Come tutte le porte interessanti di questo paese.": {
|
|
"file": "andrea-4d6871c326.mp3",
|
|
"sec": 4.11
|
|
},
|
|
"andrea|L'ingresso del campeggio. A giudicare dalle bandiere, ci dorme mezzo mondo.": {
|
|
"file": "andrea-72dede01c0.mp3",
|
|
"sec": 5.13
|
|
},
|
|
"andrea|Dentro non conosco nessuno. E il Regolo, che io sappia, non va in campeggio.": {
|
|
"file": "andrea-afa6ed50f6.mp3",
|
|
"sec": 5.96
|
|
},
|
|
"andrea|Una fila di bandierine di tutti i paesi. Il Palio della Fortezza però è roba nostra.": {
|
|
"file": "andrea-c621bca741.mp3",
|
|
"sec": 5.68
|
|
},
|
|
"andrea|Senza scala ci arrivo solo con la fantasia.": {
|
|
"file": "andrea-43d3435d61.mp3",
|
|
"sec": 2.99
|
|
},
|
|
"andrea|Il convento del Bosco ai Frati, in mezzo al bosco. Qui si viene a cercare il fresco e il silenzio.": {
|
|
"file": "andrea-486c980f52.mp3",
|
|
"sec": 7.48
|
|
},
|
|
"andrea|Meglio non disturbare: i frati sono gli unici in tutto il Mugello che non parlano del Palio.": {
|
|
"file": "andrea-8822c9e02f.mp3",
|
|
"sec": 5.55
|
|
},
|
|
"andrea|Una porta ad arco col cancelletto di ferro.": {
|
|
"file": "andrea-1e8c868d6d.mp3",
|
|
"sec": 2.83
|
|
},
|
|
"andrea|Chiusa. A quest'ora i frati pregano. O pranzano. O tutte e due.": {
|
|
"file": "andrea-78b87350bf.mp3",
|
|
"sec": 6.8
|
|
},
|
|
"andrea|Un tiglio enorme. Profuma che sembra una pasticceria.": {
|
|
"file": "andrea-9c9ee9e896.mp3",
|
|
"sec": 4.22
|
|
},
|
|
"andrea|Arrampicarmi? Ho i pantaloni buoni.": {
|
|
"file": "andrea-8d18461141.mp3",
|
|
"sec": 3.5
|
|
},
|
|
"andrea|Villa Adami. Gialla come un tuorlo, con le persiane verdi.": {
|
|
"file": "andrea-225e29ed43.mp3",
|
|
"sec": 5.12
|
|
},
|
|
"andrea|Mica è casa mia. E poi suonare e scappare non si fa più dalla quinta elementare.": {
|
|
"file": "andrea-35430efef3.mp3",
|
|
"sec": 6.34
|
|
},
|
|
"andrea|Un leone di terracotta che fa la guardia alla salita. Di serpenti, dice, non ne ha visti passare.": {
|
|
"file": "andrea-59a60dc5a7.mp3",
|
|
"sec": 6.83
|
|
},
|
|
"andrea|Ciao leone. Visto passare un serpente con le ali?": {
|
|
"file": "andrea-a69c700102.mp3",
|
|
"sec": 3.53
|
|
},
|
|
"leone|Io fo la guardia alla salita, mica ai serpenti.": {
|
|
"file": "leone-dd37833594.mp3",
|
|
"sec": 3.63
|
|
},
|
|
"leone|E poi di notte dormo. Come tutti, in questo paese.": {
|
|
"file": "leone-0eb6b5702a.mp3",
|
|
"sec": 5.04
|
|
},
|
|
"andrea|Un leone di terracotta che parla. Devo dormire di più anch'io.": {
|
|
"file": "andrea-e5cf871a9d.mp3",
|
|
"sec": 4.43
|
|
},
|
|
"andrea|Pesa più di me. E poi ha un'aria permalosa.": {
|
|
"file": "andrea-468fe91000.mp3",
|
|
"sec": 3.28
|
|
},
|
|
"andrea|A scuola? A maggio? Nemmeno per sogno.": {
|
|
"file": "andrea-72e4ebb412.mp3",
|
|
"sec": 3.88
|
|
},
|
|
"andrea|Di là si va alla scuola. Ci passo già abbastanza tempo durante l'anno.": {
|
|
"file": "andrea-b3acca1e65.mp3",
|
|
"sec": 5.34
|
|
},
|
|
"andrea|I cipressi in fila, dritti come soldatini. Da piccolo li contavo. Non sono mai arrivato in fondo.": {
|
|
"file": "andrea-bd1ea0e1d2.mp3",
|
|
"sec": 7.77
|
|
},
|
|
"andrea|Un cipresso in tasca? Neanche nei sogni.": {
|
|
"file": "andrea-241b0de20a.mp3",
|
|
"sec": 3.04
|
|
},
|
|
"andrea|Il Trebbio. Quassù anche i pensieri vanno più piano.": {
|
|
"file": "andrea-a1dab4073c.mp3",
|
|
"sec": 3.82
|
|
},
|
|
"andrea|La torre del Trebbio. Da ragazzo ci si rifugiò Amerigo Vespucci, per scappare dalla peste di Firenze.": {
|
|
"file": "andrea-14cbceece4.mp3",
|
|
"sec": 6.99
|
|
},
|
|
"andrea|Poi ha trovato l'America. Anche lui partendo da un posto tranquillo.": {
|
|
"file": "andrea-b8c4089c30.mp3",
|
|
"sec": 4.91
|
|
},
|
|
"andrea|È un castello, mica una scatola di biscotti.": {
|
|
"file": "andrea-5fec22ccd5.mp3",
|
|
"sec": 3.15
|
|
},
|
|
"andrea|Il pergolato, coi suoi pilastri. Un giorno li conto tutti.": {
|
|
"file": "andrea-658f69bfec.mp3",
|
|
"sec": 4.35
|
|
},
|
|
"andrea|Una vite? Ci vuole la vendemmia, non un ragazzo.": {
|
|
"file": "andrea-fe5b32c079.mp3",
|
|
"sec": 4.13
|
|
},
|
|
"andrea|La scala che sale al pergolato.": {
|
|
"file": "andrea-e8fba1f859.mp3",
|
|
"sec": 2.27
|
|
},
|
|
"andrea|Più tardi salgo. Per ora mi godo il silenzio.": {
|
|
"file": "andrea-82a210b2d9.mp3",
|
|
"sec": 3.45
|
|
},
|
|
"andrea|Una squama verde, grande come una moneta da due euro. Puzza di cantina.": {
|
|
"file": "andrea-7f1ad6889b.mp3",
|
|
"sec": 6.3
|
|
},
|
|
"andrea|Potrei usarla come plettro. Ma prima scopro di chi è.": {
|
|
"file": "andrea-fc32e07a5a.mp3",
|
|
"sec": 3.74
|
|
},
|
|
"andrea|«La storia infinita». Bello spesso: questo mi tiene compagnia fino a settembre.": {
|
|
"file": "andrea-23e40a2495.mp3",
|
|
"sec": 5.74
|
|
},
|
|
"andrea|Vediamo da dove comincia...": {
|
|
"file": "andrea-239bf733a6.mp3",
|
|
"sec": 1.26
|
|
},
|
|
"andrea|C'è una pagina sola. Con scritto: «FINE».": {
|
|
"file": "andrea-1d80123a55.mp3",
|
|
"sec": 3.93
|
|
},
|
|
"andrea|Infinita, dicevano.": {
|
|
"file": "andrea-77f1348d3a.mp3",
|
|
"sec": 2.13
|
|
},
|
|
"andrea|Leggere adesso? Prima il palio. E poi, a quanto pare, si fa presto.": {
|
|
"file": "andrea-3a6af3897f.mp3",
|
|
"sec": 6.52
|
|
},
|
|
"vecchietta|È stato il Regolo! Quello che cadde dal cielo quando scavavano le fondamenta.": {
|
|
"file": "vecchietta-e35443db85.mp3",
|
|
"sec": 5.13
|
|
},
|
|
"vecchietto|Macché cielo! Mangiava le bestie, e lo presero i soldati di Napoleone.": {
|
|
"file": "vecchietto-7f36dffaf1.mp3",
|
|
"sec": 4.69
|
|
},
|
|
"vecchietta|Napoleone? A San Piero? Ma se un c'è mai venuto!": {
|
|
"file": "vecchietta-2940205d67.mp3",
|
|
"sec": 4.82
|
|
},
|
|
"vecchietto|E il Regolo sì?": {
|
|
"file": "vecchietto-efb6583ee6.mp3",
|
|
"sec": 1.57
|
|
},
|
|
"vecchietto|Io dormivo. Alla mia età si dorme anche in piedi.": {
|
|
"file": "vecchietto-284dc88a6a.mp3",
|
|
"sec": 3.27
|
|
},
|
|
"vecchietta|Io stamani ho visto luccicare qualcosa sotto la panchina.": {
|
|
"file": "vecchietta-8ece5bc22a.mp3",
|
|
"sec": 3.51
|
|
},
|
|
"vecchietta|Ma con la mia schiena, chi ci si china?": {
|
|
"file": "vecchietta-a77813f2dc.mp3",
|
|
"sec": 2.12
|
|
},
|
|
"vecchietto|Senza il palio? Una festa così non s'è mai vista.": {
|
|
"file": "vecchietto-2236d755f0.mp3",
|
|
"sec": 3.59
|
|
},
|
|
"vecchietta|Nel mio, di Palio, si correva con le carriole vere. Mica come voi.": {
|
|
"file": "vecchietta-fe3c07afa2.mp3",
|
|
"sec": 5.11
|
|
},
|
|
"vecchietta|Salutaci i tuoi!": {
|
|
"file": "vecchietta-814e558af5.mp3",
|
|
"sec": 1.47
|
|
},
|
|
"castello|Siediti. Guarda il Mugello. Respira.": {
|
|
"file": "castello-72e22c6b59.mp3",
|
|
"sec": 4.92
|
|
},
|
|
"castello|Chi sa tutto del paese di solito sta seduto. Prova a chiedere a chi passa le giornate in piazza.": {
|
|
"file": "castello-2cdba66b66.mp3",
|
|
"sec": 7.97
|
|
},
|
|
"castello|Le cose che luccicano non stanno mai in alto. Guarda in basso, vicino a chi te ne ha parlato.": {
|
|
"file": "castello-4f3721ca46.mp3",
|
|
"sec": 7.44
|
|
},
|
|
"castello|Una squama da sola non dice niente. Ma vicino alle sue impronte, sotto la Fortezza, magari sì.": {
|
|
"file": "castello-888f24e1fd.mp3",
|
|
"sec": 8.81
|
|
},
|
|
"castello|Io ho visto passare i Medici, la peste e Vespucci. Un serpente in più non mi spaventa.": {
|
|
"file": "castello-a1dfd76497.mp3",
|
|
"sec": 6.51
|
|
},
|
|
"castello|Quella qui non manca mai. Torna quando vuoi.": {
|
|
"file": "castello-dc8a873d86.mp3",
|
|
"sec": 4.36
|
|
}
|
|
}
|