Files
leggenda-del-regolo/README.md
T
manzoloandClaude Opus 5.5 470d6e7f7b Voci dei personaggi con XTTS: una per battuta, castello e leone con voci proprie
tools/voci.mjs (make voci) genera un mp3 per ogni battuta con la voce del personaggio scelta in
tools/voci.json, solo per i testi nuovi o cambiati; tools/voci_xtts.py divide le frasi e toglie
punti finali e caporali, che XTTS in italiano leggeva («Buongiorno, punto»). Nel gioco il fumetto
dura quanto la voce, la musica si abbassa mentre si parla, il muto spegne anche le voci.
Il leone ora parla e i personaggi parlano dalla posizione che la scena dichiara (speakers),
che prima era ignorata. Tutte le voci verificate con Whisper; test: ogni battuta ha la sua
voce, il fumetto non finisce prima della voce, la musica si abbassa (provati con errori iniettati).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UdeKd62opy9PKgpQXtVctF
2026-10-23 15:23:08 +02:00

69 lines
2.8 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# La Leggenda del Regolo
Avventura grafica punta-e-clicca ambientata a San Piero a Sieve, nella settimana del Palio della Fortezza del 2007.
Il palio, il quadro dipinto dai ragazzi delle medie, è sparito: un ragazzo del paese deve ritrovarlo prima della festa.
*Al Lele, che mi ha fatto conoscere Monkey Island.*
Progetto in fase di ideazione: il documento di progetto è in [`docs/PROGETTO.md`](docs/PROGETTO.md).
Per ora c'è un prototipo del motore con due scene di prova e grafica provvisoria.
## Generare sfondi dalle fotografie
Il generatore Python è `tools/genera.py`; istruzioni e prompt delle due nuove vedute
sono descritti in [`docs/GENERAZIONE_SFONDI.md`](docs/GENERAZIONE_SFONDI.md).
Lavora sulle foto di **San Piero a Sieve**, conserva i master a 1536×864 e permette
di prepararne copie a 640×360 per il gioco.
```zsh
python3 tools/genera.py --dry-run # elenco delle foto, nessuna API e nessun file scritto
```
## Voci dei personaggi
Ogni battuta ha la sua voce, generata con XTTS-v2 sulla GPU (licenza solo non commerciale): un mp3 per battuta in
`assets/voices/`, la voce di ogni personaggio in `tools/voci.json` (castello e leone con altezza ed eco proprie).
```zsh
make voci # solo le battute nuove o cambiate; i file che non servono più si tolgono
make voci RIFAI='Ci sei?' # ritenta una battuta storpiata (XTTS è casuale: di solito il secondo tentativo va)
make voci-elenco # cosa manca, senza generare
```
Il test `tests/voices.test.mjs` fallisce se una battuta non ha la sua voce: dopo aver cambiato un testo, `make voci`.
## Giocare in locale
```zsh
python3 -m http.server 8000 # poi http://localhost:8000
```
Clic = azione più sensata (parla, guarda, vai); clic destro o pressione lunga = guarda; un verbo scelto vale per il
clic successivo. Spazio salta la battuta, i numeri scelgono nel dialogo, Esc annulla il verbo.
## In Docker
```zsh
make up # http://localhost:8080 (DOCKER_PORT=… per cambiarla)
make down
```
## Struttura
- `src/engine/`: motore senza storia (`game.js` logica e coda delle azioni, `geometry.js` area calpestabile e
percorsi, `command.js` verbi e clic, `render.js` disegno, `storage.js` salvataggio);
- `src/story/`: la storia come dati (`story.js`) e la sua soluzione completa (`solution.js`);
- `src/main.js`: collega tutto alla pagina;
- `assets/scenes/`: sfondi a 640×360, preparati con `tools/prepare_background.py` dagli originali in `assets/raw/`.
- `assets/characters/`: fogli dei personaggi, tagliati con `tools/slice_sprites.py` e allineati con
`tools/prepare_character.py` (istruzioni in testa al file).
## Test
```zsh
npm test # logica, storia coerente, soluzione percorsa dall'inizio alla fine
npm install && npx playwright install chromium-headless-shell
npm run browser # partita completa con clic veri in Chromium, salvataggio, telefono
```